「你要去哪裡？」的士司機的英文竟然不錯。
「我要去Коломия。」我漫不經心地回應他，希望能快點到汽車站。
「Коломия？那兒甚麼都沒有啊，你要去幹甚麼？」
我不喜歡人質疑我，簡短答了一句：「我去那兒轉車到山上的鎮。去看山。」

我倒是如何得知這個鎮的存在呢？大概是在Google上搜尋「Ukraine+ village+ off-the-beaten」得出的結果。這鎮即便是烏克蘭人都不知曉，我暗暗自喜，好啊，這次終於深度遊了。

汽車停下，我看看Google Map，是到了目的地。車窗外下著雨粉，我猶豫地成了最後下車的乘客。打起了傘，視察四周。這大抵是鎮中心吧，說是中心，就只有兩三間店鋪，既不是餐廳又不是旅館。舉目遠眺，只有疏疏落落住人的木屋。那我去哪睡啊？我來之前壓根兒不知要往何處落腳，更有叩門求宿的心理準備。蹴躊一會，扭頭向司機求救。車子正在等候要出鎮的乘客，司機擔著口煙，架起二郎腿，一副無可奈何的樣子。他不懂英文。我便如同小學生初學單字般，不停重複「hotel」，更把手掌疊在臉頰下裝睡。不知是hotel一字還是我的精湛演技，司機及車上的熱心乘客終於明白我的困境了。

十分鐘後，我站在一座樓高三層，在鎮上算是頗具氣派的木製旅館前。前門竟鎖上了，我暗地叫苦， 媽咪啊。這是我唯一不流落街頭的希望，我繞過大門，走到後院。有個老伯走上前，問我幹嘛。我說要住你的房間，他不懂，問我：「Italiano?」烏克蘭說甚麼意大利文。不！English or Español！他尷尬笑了笑，從屋內拉來個年輕金髮女人，會說英文的。我提出了我的要求，他們倆商量了一會，才帶我進去。我遊客一個，來消費還要你商量一番？

旅館卻一個客人都沒有。

房間有一張木製雙人床，還擺了個綠底配有黃色花紋的沙發。這種鄉村風味，略帶點老土，但我鍾意。睡了好幾天青年旅舍的雙層床，正需要獨住一房的奢侈享受。

時間尚早，我決定出外走走。當然，我是經側門進出的。

我漫無目的地在鎮上逛，心想會否碰到旅行社能安排一些一天團，帶我去騎一下馬、或行山也好。很快，我便意會到自己的天真。我發現鎮上沒有餐廳，更何況旅行社？我不忿地繼續走，希望會遇到有趣的東西。然後，竟然給我下大雨。雨異常大，迎面走來一個老太太，四目交投後，我們開始交談。

звідки ти?
Sorry but I don’t understand. English? English?
що ти тут робиш?
I really don’t understand. I’m from Hong Kong? China? Tourist! Tourist!

這對話持續了有五分鐘，她是個非常和藹可親的老婆婆，還結了個頭巾。她看起來的確像在和人正常地交流，不停說話，從聲調來猜測， 她由起初的疑問句變成後來的直述句。而我呢，一臉茫然，自說自話。我想她表達完了，溫柔地輕摸我的頭，然後竟親了我臉頰一下。她走後，我把手放在臉上，回憶突如其來的一吻，心情好了起來。

雨愈下愈大，是落狗屎那種了。我唯有折返。就在我回到鎮中心的時候，雨卻停了，天倏地放晴。這雨後陽光是我見過最美的。木屋、泥路、草地都因著剛鑽出來的太陽而閃爍。我興奮地拿起相機，內心祈求菲林能記錄這奇蹟般的情景。

看到那隱約的雨後彩虹嗎？

我心滿意足地回到旅館。在房內休息一會後，便下樓到飯廳吃晚飯。看到空盪盪的飯廳，就只有一檯上擺放了一人晚餐，我覺得自己是活在cult片裡了。

「歡迎！」我把目光從豐盛的早餐移向面前的禿頭老伯。他有著龐大而佝僂的身驅，鼻子高聳帶勾。他說自己是意大利人，在這兒退休。他乾女兒是本地人，叫Maria，而旅館的名字由她而來。「我們很榮幸有一個從香港來的客人。但若你不介意，何否問你如何找到這個地方？」我便跟他解釋自己對Google Search的熱愛。他聽後由心而發地大笑，好！好！

原來旅館正在休息兩周，卻遇到了我這個魯莽的亞洲客人。但他似乎不介意我冒昧入住，更請我吃了他們自製的gelato。百無聊賴的我問他，這附近可有甚麼景點？他搔一搔頭，說好像有間博物館，你吃完我帶你去。

那兒也不算甚麼館，是一位當地老伯自個兒在家旁邊，搭了一間小木屋，把從區內搜羅的藝術品放進去。博物館無特定的開館時間，就看你的運氣，有沒有在主人在家的時候到訪。小木屋只有一百呎左右，卻擺放了滿滿的收藏，主要都是以木雕成的人像，不論男女，生殖器官都是誇大了的。

博物館主，他身後是載滿收藏的小木屋

在往後的兩天，意大利伯伯和他的乾女兒把我當成他們家的客人，去哪都開車帶我去，怕我無聊。我跟他們去了買蘑菇、送朋友回山上的家、探訪教堂裡的牧師。

另外的時候，我就攜相機四處亂走。我也不怎麼在乎有沒有旅行團或景點，我更喜歡獨個兒徒步探索一個地方。看看山、看看樹，再看看人。